<center id="c4wgw"><tr id="c4wgw"></tr></center>
  • <menu id="c4wgw"><tt id="c4wgw"></tt></menu>
  • <xmp id="c4wgw"><nav id="c4wgw"></nav>
    <menu id="c4wgw"><tt id="c4wgw"></tt></menu><menu id="c4wgw"><nav id="c4wgw"></nav></menu>
  • <nav id="c4wgw"></nav>
    首頁  >  文化歷史
    《詩經》第一首《關雎》:窈窕淑女,君子好逑

    2022-06-10 來源:騰訊文化

    提到詩詞,首先要說的便是《詩經》?!对娊洝纷钤绶Q《詩》或《詩三百》,作為中國古代最早的詩歌總集,同時也是大部分人接觸詩詞的伊始?!对娊洝贩譃椤帮L”、“雅”、“頌”三個部分,與“賦”、“比”、“興”合稱“六藝”,前者是詩的體裁,后者是詩的作法。

    “風”原指自然風俗,收在《風》里的詩篇,大多是歌詠百姓的生活與工作,歡樂與痛苦。而其中最廣為人知,津津樂道的,正是《風》篇第一首,同時也是《詩經》第一首的《關雎》。

    關雎

    關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

    參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

    求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

    參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

    參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

    雎鳩(jū jiū) 好逑(hǎo qiú) 荇(xìng)菜

    寤寐(wù mèi) 芼(mào)

    關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

    相傳雎鳩這種水鳥情意專一,若其中一只死亡,另一只就不飲不食,憂思而死。聽著河洲上雌雄鳥的和鳴,我也想有個美麗賢淑的女子為伴。

    參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

    求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

    那長短不齊的荇菜,可順流采之,可于船左右隨意采之,亦可揀選采之,是如此輕松自然,可是心愛的女子,求而不得,卻讓我輾轉反側,徹夜難熬。

    參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

    參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

    《詩經》中常見往復重疊的手法,“左右流之”、“左右采之”、“左右芼之”,意思相近,卻給人一種始終如一的感覺。

    關于這幾句,我有兩種不同的理解。

    彈琴鼓瑟來接近她,敲起鐘鼓來取悅她,何時才能答應我的追求呢?此為一解。

    琴瑟和鳴,是否代表她已經接受了我的情意呢?!傲鳌?、“采”皆是“采取”之意,而“芼”更多了個揀選的意思,是否代表為了將來的幸福生活,除了那些順遂的、已經做到的事情,亦能分揀挑選、敲擊鐘鼓——哪怕更多的事情,為了讓她高興,也在所不辭。此解也未嘗不可。

    詩詞之樂,在于意趣,在于心,不同的人,不同的心境,讀來感覺自然不同。關注清寒,路漫漫其修遠兮,與君上下而求索。

     

    分享到:
    責任編輯:栗子
    中文字幕亚洲综合久久综合